 |
從日本飛鳥時代〈6～8世紀〉傳承至今的傳統木工技術，不使用任何釘子之類物品，以精湛純手工將木片組合成藝術性 幾何學花紋。這種做法日本人稱它為「組子(kumiko)」，這種日本傳統建具，多半使用於製作拉門、格窗等隔開用之 門片。雖然和風工藝燈具購物區，也多使用「組子(kumiko)」(榫接)方式製作燈具，但此購物區為傳統工藝建具。 日本職人名匠利用「組子(kumiko)」(榫接)建具，將現代室內裝飾成非常嶄新的和式風格。 「組子(kumiko)」(榫接)建具是和風設計中基本要素之一。室內改裝時請務必將此商品考量進去。「組子(kumiko)」 在室內樣式整體中，必能幫你突顯出前所未有的秀麗曲線。
敝公司能配合和風室内設計公司竭誠為您服務。 此「組子(kumiko)」建具也保證100% Made In Japan !! |
職人在木片上作出0.1mm左右精準度的細小凹凸角度，再將它組合成名為組子的傳統工藝技術。如 圖般有各種基本形狀的幾何學圖案，有非常細小的圖案也有較大的圖案。是建具（拉門、障子、屏風 等）在造型上不可或缺的重要要件，以純手工組合而成。(有關組子圖案的介紹請參考別頁） 日本的職人、達人的做工確實細膩，不妥協，自古以來對於工藝技術上秉持著堅持與守護的精神 此購物區不局限於一般客戶，也希望和風室內設計業者能深深理解和風傳統建築要素之一使用組子技術的建具。 |
 |
||||
和室的基本雖仍是以木頭為主，其溫馨及其線條、面，所構成的纖細氛圍，但扮演和風的最大要點是大面積的障子（拉門）造型。 用非常纖細的直線與橫線所構成的拉門，是和風室內設計中重要造型的特點。小而細膩的格子圖案只有組子技術才能完成。其中有更複雜的幾何圖案組子造型，它更能提高整個和風空間的藝術價值。 和風拉門的代表「雪見障子」。常見於日本和風旅館。和紙的面做成可上下活動方式。弊公司所販售的產品完全出自於職人、達人的手工作品。 那纖細的線條以組子技術組合而成，表面平滑觸感讓人驚訝（沒有塗任何顏料卻如此滑順）。這就是日本職人、達人的技術所在。 |
||||
 |
||||||||
|
◄建具就是使用於日本和風設計中的「引戸」（拉門）、障子、「襖」（格窗）、屏風等。一般的推門也稱為建具。在空間設計中佔面積最大部分，所以在「真貨的和風設計」上是重要的關鍵部分。
圖面為頂級造型建具。此水準的和風拉門如果使用於居家、和風空間或和風商業空間的話，能使整體顯現出意想不到的高級感。能符合現代化造型的原因是組子的各種圖案所組合而成的。也是設計師與組子職人、達人成為一體所實現的造型。
台灣的和風設計師們也可以將獨創的造型藉由與日本職人合作來共同實現。這項任務由弊公司來為您服務。在圖案的組合上多少會有技術性的規則問題，但會盡量配合設計師的主張。 |
||||||||
|
||||||||
 |
||||||||
▲這圖面是敝公司素人(外行)的日本人所設計的組子拉門。在梯形拉門的框框內以斜線做出面的造型。組子圖案部分則由玳爾設計公司設計師協助，選出組子的基本形在我們的圖面上坎入各種組子的圖案，再輸出3D圖。我們相信專業的和風設計師們，必定能做出更嶄新且獨創的造型出來。讓我們一起試著挑戰適合台灣現代和風的新組子造型吧！向首創造型與日本傳統工藝融合作挑戰。 |
||||||||
 |
||||
 |
|
組子的使用方式不限定於門片。牆壁也是空間設計當中佔有大面積的部分。左圖是在牆壁上使用組子的案例。
因使用組子圖案組合而成，使得空間更富有和風的高級感。
以手工製作的天然材料工藝品的價值，近看就能一目瞭然。所肆放出的光環是塑膠及金屬加工品所無法表現的。 |
|
|
 |
||
▼壁面 |
||
▼天花板 |
||
|
►使用組子也可以做成照明。從組子的各種圖案投射出來的光與和紙的 組合，能產生出前所未見的空間氣氛。透過組子從牆壁肆放出來的光以及從天花板照射出的光，能使和風空間變成異次元的高級空間。各位和風設計師們想不想試著創造屬於自己造型的組子照明呢？如圖案例組子腰帶比較低成本能提升和風空間的質感。 ►天花板・牆壁照明的實例。使用於牆壁也能表現出這樣的「和風」感覺。一看就能感覺到它的質感。 各位和風設計師們不妨著手試試這種牆壁的空間照明表現如何？複雜度與價格有直接的關係所以不需使用複雜度高的圖案，簡單的基本形在設計上也可自由發揮，請與弊公司一起製作如何呢？ |
||
| ▼壁面腰帯 | ||
 |
||
|
|
◄左図片応用案例、只應用了部分性的組子而已，您認為和風的感覺表現如何？組子與照明的組合能散發出高級感的「和風」氣氛。
下方的圖片是使用麻葉紋圖案組子所做成的部分照明實例。 |
|
►讓我們來為您介紹居家的應用案例。拉門及隔間以外的設計上也可使用組子。適用於台灣家庭的電視牆壁。
想引進真正和風空間設計的家庭，只需在客廳的電視牆壁活用組子的話，就能表現出超高級的和風氣氛。弊公司希望能協助和風設計師，來實現客戶所要求的獨創造型表現。圖片是以3D圖做表現，我們會盡量配合設計師的要求，解決某種程度技術上的問題，來可以完成客戶專屬的電視牆。 |
||
 |
||
|
►組子技術就是將木片組合成平面的幾何學圖案，在以前的工藝技術上要做成彎曲面是不可能的任務。但有專門的職人、達人將這不可能的技術變成可能。這就是所謂的彎曲組子。
|
 |
|
|
|
||
|
◄日本的組子工藝技術職人、達人總是秉持著堅持及研究的精神，向新的技術挑戰。
圖片裡的燈具及屏風就是應用彎曲組子的案例。既不是塑膠也不是金屬加工品，是利用天然原木加工而成的造型，有它的傳統工藝品價值。 |
||
|
►各位設計師們利用您的獨創力， 在設計上活用燈具及屏風以外造型的和風空間， 將您的獨創構想與弊公司合作來實現完成吧。 我們期待對此有興趣的設計師們的聯絡。 |
||
為您介紹了各式各樣的組子建具，對此有興趣的客戶、設計師們請務必與我們聯絡。我們會配合您的需求來完成100% Made In Japan出自日本組子職人、達人的手工作品。 我們希望使用此產品客戶的和風空間是名符其實的真正和風空間。 聯絡方式info@e-trek.jp 02-2254-2174 |
||
▲從麻葉組子拉門看日本庭園 |
||
|
||
|
▼作為參考用，這叫做「簀戸（簾門）」。日本的傳統拉門很適合高溫多濕的台灣。  |
||
▼伝統和室
|
||
|
▼現代風和室
|
||
